爸在卡德察区租来办出殡仪式
礼堂去
。女人们则到莱拉家里来。根据传统，死者家属应该坐在客厅门口，莱拉和妈妈坐在那个地方。前来致哀人在门口脱鞋，
边走进客厅，边和熟人点头打招呼，在沿墙边摆放折叠椅上坐下。莱拉看到瓦吉玛，那个在她出世时给妈妈接生老婆婆。她还看见塔里克母亲，在假发上披条黑色围巾。她朝莱拉点点头，嘴唇紧闭，慢慢地露出悲伤微笑。
录音机传出个鼻音很重男人朗诵《古兰经》经文声音。每当他念完段经文，那些女人有叹气，有挪动身体，有啜泣。也有人捂着嘴巴咳嗽，窃窃私语，时不时还有人发出声戏剧性、点也不悲哀号哭。
拉希德妻子玛丽雅姆走进来。她戴着黑色头巾。额头上有几绺头发从头巾之下垂下来。她在莱拉对面墙边找个位子坐下。妈妈在莱拉身边，不停地前后摇晃着身体。莱拉把妈妈手拉到自己膝盖上，用双手捧住它，但妈妈好像没有注意到。
“你想喝点水吗，妈妈？”莱拉在她耳边说，“你渴吗？”
但妈妈什
都没说。她只顾来回摇晃着身体，冷漠无神双眼盯着地毯看。
莱拉坐在妈妈身边，不停地看看周围，又把眼光垂下，满屋子都是哀伤表情，莱拉总算明白她家里遭遇这场灾难有多深重。各种可能性消失。各种希望破灭。
可是这种感觉没有持续很久。莱拉很难感受，很难真感受到妈妈痛苦。莱拉从来就不认为他们活着，所以也很难因为他们去世而感到悲伤和哀悼。对她来说，艾哈迈德和努尔直以来就像是传说。就像是寓言故事中人物。历史书中国王。
塔里克才是真实，有血有肉。塔里克教她用普什图话骂人；他喜欢吃盐渍苜蓿叶；他吃东西时候会皱眉，慢慢地发出呻吟声；他左边锁骨下方有块淡红色胎记，形状像把倒放曼陀林。
所以，她坐在妈妈身旁，尽她责任去哀悼艾哈迈德和努尔，但是，在莱拉心中，她真正兄弟还活得好好。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
