魔戒远征队沉默地站在巴林
墓碑前。佛罗多想到比尔博和他与这名矮人之间长久友谊，以及巴林许久以前拜访夏尔身影。在山脉中这个积满灰尘大厅内，
切似乎都是千年以前在世界彼端所发生事情。
经过段时间之后，他们才抬起头来，开始找寻任何足以显示巴林遭遇，或是他同胞命运蛛丝马迹。在这个房间另外边，就在那开口之下，有另外座小门。他们这才看见，在两座门之间，地上散落都是许多白骨，还有断裂刀剑及斧柄、圆盾和头盔。有些刀剑形状是弯曲：半兽人爱用黑色刀锋弯刀。
岩壁上有许多置放箱子空间，其中有许多外面包覆着铁片大木箱，每个箱子都已经被撬开、洗劫空。不过，在其中个破烂箱子旁边，留有本书籍碎片。那本书经过刀剑之类利器破坏，有部分甚至被烧毁
，其他地方还沾有黑色陈年血迹，因此能够阅读部分实在少得可怜。甘道夫小心地准备拿起这本书，但书页在他碰之下瞬间粉碎。他小心阅阵子，言不发。佛罗多和金雳站在他身边，看着他轻手轻脚地翻阅这本由许多人所撰写册子，其中包含摩瑞亚和谷地符文，偶尔还夹杂着精灵文字。
最后，甘道夫终于抬起头。“看来这是本记录巴林特遣队遭遇册子，”他说：“
猜里面内容，是从他们三十年前从丁瑞尔河谷来到这里开始记载起。封面第页写着之三，很明显，前面之和之二都已经弄丢。你们听听其中内容！”
“们将半兽人从和守卫房——猜是守卫房，因为这个字有些污损和模糊，应该是房——们在山谷中明亮——猜是太阳——太阳之下杀死很多敌人。佛洛伊被敌人射死，他在死前杀死对方首领。这边又有连串不清楚痕迹，佛洛伊被葬在靠近镜影湖草地下。接下来两行完全看不懂。然后是们决定守住北方尽头第二十大厅。里面有……看不懂。它好像提到什
通风口和隧道。然后巴林将王座设置于马萨布尔大厅。”
“撰史之厅，”金雳说：“猜这就是们现在所在地方。”
“好，接下来有很长段都无法辨别，”甘道夫说：“中间只看得出来有黄金、都灵斧头和什头盔。然后，巴林成为摩瑞亚之王。这似乎结束个章节。在几个星号之后，另外个人接手。这边写着们找到真银，稍后则是铸造，然后又是什……啊！知道！秘银！
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
