国歌
结束，
们就被监管起来。并不是说被铐起来或者别
什
，而是由治安警看管着，穿过法院大楼前门。以前“贡品”也许有逃跑，尽管从没见过这种事情发生。
进到门里，被领到间屋子里，个人留在那儿。这是见过最华丽地方，厚厚地毯，天鹅绒沙发和椅子。之所以认得天鹅绒，是因为妈妈有件衣服领子就是用那东西做。坐在沙发上，忍不住用手来回抚弄着柔软天鹅绒，这可以帮镇静下来，迎接下时刻到来。不久，们就要和所爱人说再见，而是不能分心，不能红鼻子肿眼泡地从这间屋子走出去。哭不是好选择。火车站会有更多摄像机在等着们。
妈妈和妹妹最先来到。上前抱住波丽姆，她爬到膝盖上，搂着脖子，头倚在肩上，就像她在蹒跚学步时样。妈妈坐在身边，搂着们两个。有几分钟，们没说话。过
会儿，开始嘱咐她们要牢记哪些事情，那些事情已不再能够为她们做。
告诉她们波丽姆决不能领食品券。她们节俭些，靠卖波丽姆羊产羊奶和奶酪，还有妈妈在“夹缝地带”开小药店生意，还能凑合着过。盖尔会把妈妈没法种草药采来给她，可定要详详细细把草药样子告诉他，因为他不像那熟悉。他还会带给她们猎物——们俩大约年前做约定——应该不要她们报偿，可她们也得对他表示感谢，给他些羊奶或者药什。
不用建议波丽姆去学打猎，因为以前也教过她两次，可简直就是灾难。她到林子里就害怕，打猎物，她就眼泪汪汪，说是如果打到猎物，马上拿回家还能把它伤口治好之类话。她养羊还真不错，所以也就随她。
又对家里烧柴火、怎交换货物、上学等事嘱咐她们番，之后转过身来，紧紧抓住妈妈胳膊，说：“定要听话，你在听吗？”她点点头，对说话强烈语气吃惊。对要发生事，她定也明白。“你不能再离开们。”说。
妈妈低垂着头说：“知道，不会。那时候控制不住自己——”
“嗯，可这回你要控制住。你不能精神不振，撇下波丽姆个人不管。现在没人能养活你们。不管发生什，也不管你在电视上看到什，你保证定要坚持住！”提高声音，简直是在喊，声音中透出对她切撒手不管愤怒和恐惧。
她把搂着手臂拿开，自己也生起气。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
