情绪所代替,这种状态如果当作是逆来顺受当然不对,但也不能说不是种暂时
认可。
们
市民们已不再违抗,他们像人们所说
,已适应环境,因为除此以外,别无他法。当然他们带着
副痛苦不幸
姿态,但已感觉不到它
煎熬。也有人,如里厄医生,就认为这才是真正
不幸,习惯于绝望
处境比绝望
处境本身还要糟。以往这些别离者还不能算真正
不幸,他们
痛苦中还存在
线光明,现在连这
线光明也已消失。他们呆在路角上,咖啡馆中,或是朋友家里,静悄悄
,心不在焉,眼里带着如此厌倦
神情,以致整座城市有
这样
群人在里面就像
间候车室。有工作
人干起活来也和鼠疫
步态
样:小心翼翼而又不露声色。每个人都变得不骄不躁。别离者谈到不在眼前
人儿时,第
次不再快快不乐。他们用
是相同
语言,用对待有关疫情统计数字
态度来对待他们
别离情况。在这以前,他们绝不同意将他们
苦恼和全城人共同
不幸混为
谈,现在也接受把它们掺在
起
。失去
对过去
回忆,失去
对未来
希望,他们已置身于当前
现实之中。说实在
,在他们看来,
切都成
眼前
事。必须说上
句:鼠疫从大家身上带走
爱情,甚至友谊,因为爱情总得有
些未来
含义,但这时对大家来说,除
当下此刻,其余
无所有。
当然,这切都不是绝对
,虽然所有
别离者确实都会走上这条路,但到底是有早有晚
,而且即使到
这种地步,还会有瞬间
旧梦,短暂
回忆,霎时
清醒,为这些患相思病
人带来更痛苦、更敏感
旧创复发。有这
些时刻,为
消闲解闷,他们会计划
番鼠疫结束后
生活。有时他们触景生情,会料想不到地受到
种莫名
嫉妒心理
刺伤。另
些人在
星期
某些日子里会突然振奋起来,摆脱
麻木不仁
状态,例如星期天或星期六下午,因为当亲人尚在身边时,这两天就是他们习惯地进行某些活动
日子。有时到
傍晚,
阵伤感攫住
心灵,向他们预示:往事又要在脑海里重现——当然也不
定准会如此。这傍晚时分对宗教信徒说来是反省
时候,但对囚徒和流放者说来,却是难受
当儿,因为他们除
空虚感之外别无可反省
内容。在这个时刻里,他们只觉得心里空荡荡
,但不
会儿,又回到精神麻痹
境地,重新置身于鼠疫
囹圄之中。
他们已懂得,在这种境界中,就得放弃更切身私事。这和鼠疫刚出现时不同:那
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。