什伍德和安妮·埃利奥特最终都是在感情冲动下定终身,而玛丽安·达什伍德——
个不顾
切
浪漫主义者——最后选择
比自己几乎大
倍
布兰登上校,像《傲慢与偏见》中没有出息
夏洛特·卢卡斯
样,找
个“保险箱”。奥斯丁好像在问
们:你们真
解自己吗?你们敢于正视自己吗?
奥斯丁确是捉摸不定
。你说她保守吧,也没有错。你看她
小说几乎都是以大团圆来结束。如像侦探小说最后总要破案似
,奥斯丁笔下
姑娘们总能嫁出去,使读者放心,有安全感。坏姑娘们(如宾利小姐)
惩罚是嫁不出去。但事情又不那
简单。极端
“恶妇”如《苏珊夫人》中
苏珊夫人,她
下场不是嫁不出去,而是嫁给
个——不是打老婆
恶棍,不是酗酒
穷鬼,也不是挥霍无度
恶少——奥斯丁对于她
惩罚是嫁给
个傻乎乎
贵族!简·奥斯丁这就有
点调皮
,有点颠覆性
,好像冲着
们做鬼脸。你尽可以批评奥斯丁
小说“终归没有打破对于现有秩序永恒性
幻想”。
确,奥斯丁
小说世界是
个有秩序
世界。可以说,从这个意义上,《爱玛》整个就是
个维护等级和秩序
故事:爱玛小姐
错误不在于她给身份不明
哈丽埃特姑娘做媒,而在于她
判断错误;她单凭哈丽埃特长得细皮嫩肉就断定她是贵族
后代,因而自己闹出很多阴差阳错
笑话。最后,爱玛小姐嫁给
当地第
大户,其他男男女女也都在自己
阶级阶层里找到
自己
位置,故事就圆满结束
。可是这圆满是有代价
,是靠糊弄爱玛
老父亲才得来
。《爱玛》中
“
家之长”,伍德豪斯先生,这个可笑
小老头,到处碍事,不把他打发掉别人是什
事也干不成
。也就是说,这部维护
等级秩序
小说竟然把
家之长——秩序与权威
代表——处理成个小丑!再看其他几部作品,
们会惊奇地发现,其中
“家长”几乎毫无例外,不是糊涂虫(如《理智与情感》中
达什伍德先生)就是败家子儿(如《劝导》中
埃利奥特爵士),要
像贝内特先生那样,自以为高明,可是事到临头却只是碍手碍脚,问题都是别人解决
。面对奥斯丁笔下这些糊涂可笑、软弱无能、自私可恨和不负责任
“家长”们,你还能毫无保留地说简·奥斯丁是保守
吗?
你站在达·芬奇“微笑”面前,自然会琢磨这到底是什
样
微笑呢?是嘲笑?是冷笑?还是温柔
笑?她要向你暗示什
?世人不知做过多少猜测。英国
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。