“每次处决犯人前
天傍晚,各条街
拐角处就挂出木头牌子来,牌子上贴着
张纸,上面写着死刑者
姓名,罪名和刑名。这张布告
目
是吁请信徒们作祷告,求上帝赐犯人诚心忏悔。”
“而他们把这种传单拿给你,是希望你也和那些信徒们同祷告是不是?”弗兰兹说道,心里却有点不相信。
“噢,不是,大人,
和那个贴告示
人说好
,叫他带几张给
,象送戏单
样,那
,假如住在
旅馆里
客人想去看处决犯人,他就可以事先
解详细
情形
。”
“凭良心说,你真是服务到家,派里尼老板。”弗兰兹道。
“先生,”旅馆老板微笑着答道,“想,
或许可以自夸
句,
决不敢丝毫怠慢,以致辜负贵客惠顾小店
雅意。”
起身把衣服穿好,而阿尔贝因为没有这同样
动机要早起,所以仍在酣睡中。弗兰兹
第
个举动便是派人去叫旅馆老板,老板照常带着他那卑躬屈节
态度应召而至。
“请问,派里尼老板,”弗兰兹问道,“今天按常规不是要处决犯人吗?”
“是,先生,但假如您问这句话
原因是想弄到
个窗口
话,那您可太迟啦。
“噢,不!”弗兰兹答道,“并不是这个意思,而且即使
想去亲眼看看那种场面。
也会到平西奥山上去看
,是不是?”
“噢,想先生是不愿意和那些下等人混在
起
,他们简直把那座小山当作天然
戏台啦。”
“这点,
已经看得够清楚
啦,
最出色
店家,这就是你体贴客人
个最好
证明,这
定到处给你去宣扬。现在请把这种‘祈祷单’拿
张来给
看看吧!”
“先生,这再容易不过,”旅馆老板
边说,
边打开房间门,“
已经在靠近你们房间
楼梯口上贴
张。”于是,他把那张告示从墙上撕
下来,交给
弗兰兹,弗兰兹读道:“公告,奉宗教审判厅令,二月二十二日星期三,即狂欢节之第
日,死囚二名将于波波罗广场被处以极刑。
名为安德烈-伦陀拉,
名为庇皮诺,即罗卡-庇奥立;前者犯谋害罪,谋杀
德高望众
圣-拉德兰教堂教士西塞-德列尼先生;后者则系恶名昭彰之大
“多半不会去
。”弗兰兹答道,“讲
些消息给
听听吧。”
“先生喜欢听什消息?”
“咦,当然是判死刑
人数,他们
姓名,和他们怎
个死法
。”
“巧极,先生!他们刚刚把‘祈祷单’给
拿
来,才来
几分钟。”
“‘祈祷单’是什?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。