;对,——这不会忘记;你也不能否认。那些话并没有不等发出来就在你嘴边消失。
听见它们,清晰而又温柔,也许稍微有点儿庄严,可是像音乐
样悦耳——‘
认为,能有希望和你爱德华
起生活,是非常愉快
,因为
爱你。’——你爱
吗,简妮特?再说
遍。”
“爱
,先生。——
用
整个
心爱你。”
“咳,”他沉默几分钟以后说,“这很奇怪;可是那句话却痛苦地直钻到
心里。为什
呢?
想,就因为你说
时候带着那
认真、那
虔诚
劲头;就因为你抬头看
时候,你
这种凝视达到
忠诚、真理和虔诚
顶点;那太崇高
,仿佛在
身边
是个神灵似
。显得邪恶
点吧,简,你是知道怎
显出那种神情
;露出你那狂野、羞怯、恼人
微笑吧;对
说你恨
——嘲笑
,激怒
;随你怎
办都行,可就是别感动
;
情愿给惹得发怒,也不情愿给惹得悲哀。”
“等把
故事讲完
,
会嘲笑你,激怒你,让你心满意足;可是先听
讲完。”
“以为,简,你已经全部都讲给
听
。
以为
已经在梦中找到
你
忧郁
根源!”
摇摇头。“什
?还有吗?可是
不相信还有什
重要
事。
预先警告你,
不相信。说下去。”
他神情不安,急躁举止中有点担忧,这使
吃
惊;可是
继续讲下去。
“还做
个梦,先生;桑菲尔德府成
凄惨
废墟,成
蝙蝠和猫头鹰
住处。
想,宅子雄伟
正面只剩下
堵像贝壳
样薄
墙,很高,看上去很不结实。
在
个月明之夜,漫步穿过围墙里边这个遍地杂草
地方;这儿,
在大理石
壁炉上绊
下,那儿,在掉下来
檐板断片上又绊
下。
裹着披巾,还抱着那个陌生
小孩;
没法在什
地方把他放下,不管
胳臂多
疲劳——不管他
重量是多
妨碍
走路,
都得抱着他。
听到大路上远远
有马儿奔跑
声音;
肯定那是你;而你却动身到遥远
国家去,而且要离开好多年。
用发疯似
危险速度爬上这堵薄墙,急于从墙顶上看你
眼;石头从
脚下滚落,
抓住
藤萝枝条松脱下来,那个孩子吓得紧紧地抱住
脖子,差点儿把
掐死;最后
爬到
顶上。
看见你像
个斑点,在
条白色
路上,越来越小。风刮得那
猛,
连站都站不住。
在那狭窄
壁架上坐下,把那坐在
膝上
、吓坏
孩子哄得安静下来。你在大路上拐
个弯;
俯身向前,去看最后
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。