“但愿
们不会成为新贵族。”有天晚上他躺在床上，对卡捷琳娜说。
她讥诮地笑
：“如果们是贵族，那
钻石首饰呢？”
“可你知道，们参加宴会，坐头等车旅行，等等。”
“贵族从来没做过什
有用事情。你们大家每天工作十二、十五、十八个小时。你不能指望像穷人那样，靠烧垃圾碎屑取暖。”
“话说回来，精英们总能为自己特殊待遇找到借口。”
鸡蛋，你就不能做摊蛋饼。”
“他说，那里发生着任意逮捕和处决，秘密警察现在比在沙皇统治下还要强大。”
“可是他们是在打击反g,m分子，并不反对社会主义者。”
“社会主义意味着自由，哪怕是反g,m也
样。”
“不，不是这样！”
“到这儿来，”她说，“让给你点儿特殊待遇。”
两人做爱之后，格雷戈里躺在床上无法入睡。尽管心怀疑虑，看到自己家人生活优渥，不免让他心里暗暗感到满足。卡捷琳娜也长胖。记得他第次见到她时候，她还是个性感十足、二十出头小姑娘；现在她是个二十六岁、身材丰满母亲。弗拉基米尔现在五岁，跟其他俄国新统治者孩子们道在学校学习读书写字。女儿安娜，他们通常叫她安雅，已经三岁，长着头顽皮卷发。他们家屋子从前属于皇后位宫廷女侍。房间里温暖，干燥，十分宽敞，孩子们有自己卧室，还有厨房和客厅——与格雷戈里在彼得格勒住所相比，这个客厅就能住下二十个人。窗子上都挂着窗帘，喝茶有陶瓷茶杯，炉火前铺着毯子，壁炉上方挂着描绘贝加尔湖油画。
格雷戈里终于睡着，但早上六点钟阵敲门声将他惊醒。他打开门，外面
“对来说是。”
他们高嗓门惊醒米莉。孩子感觉到房间里愤怒，开始哭起来。
“瞧瞧，”艾瑟尔气冲冲地说，“看你干好事。”
五
格雷戈里从内战战场回到家里，回到z.府机构所在克里姆林宫那座古老堡垒内部舒适公寓里，与卡捷琳娜、弗拉基米尔和安娜团聚。对他来说，这里简直过于舒适。整个国家正在遭受粮食和燃料短缺，但克里姆林宫有很多商店。院区有三个餐厅，里面厨师都在法国培训过，让格雷戈里感到不舒服是，侍者们对布尔什维克毕恭毕敬地叩响脚跟，与以往侍奉贵族没什两样。卡捷琳娜把孩子送进托儿所，自己去理发师那儿做头发。到晚上，中央委员会委员坐上汽车，由私人司机载着去看歌剧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
