面学习怎样筑法。
基蒂这种对于家务琐事操心,和列文最初
崇高幸福
理想完全相反,是他
失望之
;同时这种可爱
操心,他虽不明白它
意义,却也不能不喜欢它,这又是它
新
魅惑力之
。
另种失望和魅惑是由他们
口角引起
。列文决没有想像到他和他妻子之间除
温存、尊敬和爱
关系以外还能够有别
关系,可是结婚后没有几天他们就突然吵
嘴,她竟至说他并不爱她,只爱他自己,说着就哭起来,摆着两手。
第次口角是因为列文骑
马到新
农庄去,因为想抄近路回家,迷
路,以致迟回来半个钟头。他驰回家,
路上只顾想她,想她
爱,想他自己
幸福,他离家越近,他对她
爱情也就越热烈。他抱着如同他到谢尔巴茨基家去求婚时那样
感情,甚至比那更强烈
感情跑进房里来。出乎意外,迎着他
是
种他从来不曾在她脸上见过
忧愁
表情。他想要吻她,但是她推开
他。
“怎回事?”
“你倒很快活哩……”她开口说,竭力要显得镇静和凶狠。
但是她刚开口,责备、无意义
嫉妒、在她
动不动地坐在窗前度过
那半个钟头内她所忍受
切痛苦,所有这些话就
齐冲口而出。到这个时候,他才第
次清楚地理解到他在举行婚礼后领着她走出教堂时所没有理解
事情。他理解到她不但和他非常亲近,而且他现在简直不知道她在什
地方终结,而他在什
地方开始。他根据他在这
瞬间所体验到
那种分裂
痛苦感觉理解
这
点。他起初很生气,但是就在同
瞬间,他感觉到他不能够生她
气,她和他是
体。他
刹那间感觉得如同
个人突然在背后挨
重重
击,怒气冲冲,想要报复,回过头来寻找他
敌手,却发现原来是自己偶然失手打
自己,不好生任何人
气,只得忍受着,竭力减轻痛苦。
以后他再没有这强烈地感到过这种心情,但是在这第
次,他却久久未能恢复平静。他
自然而然
感情是要他为自己辩护,向她证明是她错
;但是证明她错就等于更激怒她,使裂痕更加扩大,而那裂痕是他
切痛苦
根源,
种习惯
冲动驱使他把过错推卸掉,推到她身上;另
种,甚至更强烈
冲动却促使他尽快消泯裂痕,不让它再扩大下去。忍受这种不公平
责难是痛苦
,但是洗清自己,使她痛苦,那就更糟。好像
个在半睡不醒中感到
阵剧痛
人想把那痛处从身体中挖出,扔掉,可是
醒过来就明白
那痛处就是他自身。他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。