三
基蒂特别高兴有机会和她丈夫单独在
起，因为她注意到在他走进凉台，问她们在说什
，却没有得到回答
时候，在他脸上闪过种痛苦神色，他脸总是那迅速地反映出他切情感。
“也许对你是好，但是切都要有节制，”公爵夫人说。
“哦，阿加菲娅·米哈伊洛夫娜，果酱做好
吗？”列文说，对阿加菲娅·米哈伊洛夫娜微笑着，想使她快活起来。
“新法子好吗？”
“
想很好。照们办法，这煮得太久。”
“这样更好，阿加菲娅·米哈伊洛夫娜，即使们冰已经融化，们没有地方贮藏它，它也不会发酸，”基蒂说，立刻觉察出来她丈夫用意，怀着同样心情对这老管家说。
到他和阿加菲娅·米哈伊洛夫娜抱着同感，对于不加水去煮制果酱这件事，以及般地对于外来谢尔巴茨基家影响很不满意。但是他微笑着，走到基蒂面前。
“哦，你好吗？”他问她，用现在大家都是那样看她那种表情望着她。
“啊，很好哩，”基蒂微笑着说，“你事情办得怎样？”
“货车可以装旧大车三倍东西。哦，们要去接孩子们吗？已经吩咐把车套好。”
“什！你要叫基蒂坐马车吗？”她母亲责备说。
“可是你腌菜真好极，妈妈说她从来没有尝过这好吃呢，”她补充说，微笑着，理理她头巾。
阿加菲娅·米哈伊洛夫娜愤怒地望着基蒂。
“您用不着安慰哩，夫人。只消看着你和他在起，就觉得高兴，”她说，在“和他在起”这句粗鲁而亲切话里有什地方打动基蒂。
“和们道去采蘑菇吧，你可以告诉们最好地点。”阿加菲娅·米哈伊洛夫娜微笑着，摇摇头，好像是在说：“真想又要生您气，可是不能够。”
“请照话做吧，”公爵夫人说；“拿纸盖上果酱，用甜酒浸湿，这样，就是没有冰，也决不会发霉。”
“是，慢步走，公爵夫人。”
列文从来没有管公爵夫人叫过maman，像般人叫他们岳母那样，因此使公爵夫人很不高兴。但是虽然列文喜欢而且尊敬公爵夫人，他却不能够那样叫她，他如果要那样叫她，就定会感觉得亵渎对自己死去母亲情感。
“和们道去吧，maman，”基蒂说。
“不愿意看到这样轻举妄动。”
“哦，那步行吧。走走对是好。”基蒂站起来，走到她丈夫面前去，挽住他胳臂。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
