“说真
，肯顿小姐，”
说，“必须要请您尊重隐私。”
“可是你为什
要对自己读书感到这难为情呢，史蒂文斯先生？相当怀疑这可能是本相当下流书呢。”
“这是绝不可能，肯顿小姐，爵爷书架上面是没有
本你所谓‘下流’书。”
“曾听说很多学术性书籍当中都包含最下流段落，可从来都没有胆量去找找看。好
有三次试图把鲜花带进餐具室，不过也许真是记混，认定这就是那个特别傍晚她来找原因。可是无论如何，都想特别强调下，尽管这些年来们工作关系都很融洽，却从来也没有放任到允许女管家可以成天随意进出餐具室程度。管家餐具室，至少在看来，是个办公要地，是家务运营心脏，在性质上并不亚于场战役当中司令部，所以，在这其中大小物件，每样都必须完完全全依照意愿摆放得井井有条——并且要维持原样——这是绝对不能含糊。可不是允许各色人等进进出出、又是质询又是聒噪抱怨个没完那种管家。如果想要切事务都能顺畅协调地得以施行，管家餐具室就定得确保私密和清静，这是显而易见、毋庸置疑。
事有凑巧，那天傍晚她进入餐具室时候，其实并没有在处理公事。也就是说，那时正是天工作临近尾声，那个礼拜又碰巧风平浪静，因此也难得地享受到个钟头左右闲暇时间。前面已经说过，已经不太确定肯顿小姐是不是捧着瓶花进来，不过确实记得她是这样说：
“史蒂文斯先生，您房间在晚上显得甚至比白天还要令人不快。那个电灯泡太暗，肯定是不适合用来阅读。”
“它完全合乎需要，谢谢您，肯顿小姐。”
“说真，史蒂文斯先生，这个房间活像个囚室。只需要在墙角摆上张小床，就完全想象得出那死刑犯在这儿度过最后几个钟头时光情景。”
也许对此也说过句什，不记得。总之，目光并没有离开面前书本，时间分秒地过去，正等着肯顿小姐告退然后离开呢，却不料突然听到她说：
“现在很好奇您到底在读什呢，史蒂文斯先生。”
“不过本书而已，肯顿小姐。”
“这个看得出来，史蒂文斯先生。可到底是本什书呢——这才是让大感兴趣。”
抬头，发现肯顿小姐正朝着走过来。把书合，把它紧紧地抓在手里、贴在胸口，站起身来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
