“
这个人不太擅长讲话，”比利说，“不知道怎
组织语言，也不喜欢成为注意力
焦点。”卡司们宠溺地笑
，“但想告诉大家，你们在短时间内用这
茨·肖尔那里叫外卖——鱼子酱、熏鱼、手指三明治，应有尽有。他雇个摄影师，给穿着整套戏服卡司拍宣传照。他往大堂里塞满大簇大簇兰花，这也许比大学第
学期学费都贵（而且也许是个更好投资）。他为艾德娜和西莉亚请美容师、美甲师和化妆师。
在们首演那天，他从附近街区召集些孩子和失业人士，雇他们（个人五十美分，这工资不错，至少对孩子们来说是这样）在剧院外面闲逛，营造出非常激动人心事马上就要发生氛围。他雇嗓门最大孩子，让他直喊：“售罄！售罄！售罄！”
首演当晚，比利给艾德娜、佩格和奥利芙准备惊喜礼物——他说是为讨个好彩头。他送艾德娜个细细卡地亚金手环，正合她品位。他送给佩格是马克·克罗斯新出皮革钱包，非常漂亮。（“你很快就用得上，佩佩，”说着他眨下眼睛，“票房旦涌进来，你旧钱包就要被撑得开线。”）至于奥利芙，他郑重其事地赠与她个过度包装礼盒，里面装是——在她终于把所有包装纸和蝴蝶结都拆下来之后发现——瓶杜松子酒。
“你私人藏酒，”他说，“在这部剧制作期间，你显然觉得无聊透顶，备受煎熬，它能帮助麻痹你神经。”
以下截取自德怀特·米勒发表在《纽约世界电讯报》上文章：
强烈建议剧迷们忽略莉莉剧院里那些已经塌陷破椅子，忽略舞蹈演员在台上跳舞时可能震落到他们头发里天花板碎屑，忽略设计得很难看布景和直在闪灯光。是，强烈建议剧迷们忽略切不适和不便，到第九大道上看看《女孩之城》里艾德娜·帕克·沃森。
然后，观众开始入场，们全都挤到后台——每个人都带着妆、穿着整套戏服——听着满当当剧院发出辉煌喧嚣声。
“聚过来，”比利说，“这是属于你们时刻。”
紧张激动演员和舞者们全都松散地围在比利周围。站在安东尼身边，拉着他手，如既往地骄傲。他给个深深吻，然后松开手，双脚轻盈地前后调换，用拳头戳着空气，像个马上要出击拳击手样。
比利从口袋里拿出个酒壶，大大地喝口，然后把它递给佩格，佩格也做同样事。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
