在玛尔利石马像①和圆形广场之间来回溜达
个小时,
远远看到
玛格丽特
车子,
并不是认出来
,而是猜出来
——
①石马像原在巴黎附近玛尔利,是著名雕刻家古斯图
杰作,后来移到香榭丽舍大街入口处协和广场上。
在香榭丽舍大街拐角上,她叫车子停下来,个高个子
年轻人离开
正在跟他
起谈话
群人,迎上前去和她交谈。
他们谈会儿;年
是她已经同意。
直爱着玛格丽特,现在
即将得到她,
不能再对她有什
苛求
。但是
再对您重复
遍,尽管她是
个妓女,以前
总是以为——可能是
把她诗意化
——这次爱情是
次没有希望
爱情,以致越是这个似乎希望即将得到满足
时刻逐渐接近,
越是疑虑重重。
夜没有合眼。
失魂落魄,如痴似醉。
忽儿
觉得自己还不够漂亮,不够富有,不够潇洒,没有资格占有这样
个女人;
忽儿,
为自己能占有她而沾沾自喜,得意洋洋。接着
又担心玛格丽特是在逢场作戏,对
只不过是几天
热情,
预感到这种关系很快就会结束,并不会有好收场。
心里在想,晚上还是不到她家里去
好,而且要把
疑虑写信告诉她,然后离开她。接着,
又产生
无限
希望和无比
信心。
做
些对未来
不可思议
美梦。
心里想要给这位姑娘医好肉体上和精神上
创伤,要和她
起白头到老,她
爱情将比最纯洁无瑕
爱情更使
幸福。
总之,思绪纷繁,心乱如麻,实在无法向您描绘
当时脑子里
全部想法。天亮
,
迷迷糊糊地睡着
,这些念头才在——中消逝
。
觉醒来已经是下午两点钟。天气非常好,
觉得生活从来也没有这样美好,这样幸福过。在
脑海里清清楚楚地浮现出昨晚
景象,接着又甜滋滋地做起
今晚
美梦。
赶紧穿好衣服,
心满意足,什
美好
事情
都能去做。
心因快乐和爱情不时地怦怦乱跳,
种甜蜜
激情使
忐忑不安,昨晚那些使
辗转反侧
念头消失
。
看到
只是
成功,想着
只是和玛格丽特相会
时刻。
在家里再也呆不住
,
感到自己
房间似乎太小,怎
也容纳不下
幸福,
需要向整个大自然倾诉衷肠。
到外面去
。
走过昂坦街。玛格丽特
马车停在门口等她;
向香榭丽舍大街那边走去。凡是
所遇到
行人,即使是
不认识
,
都感到亲切!
爱情使切变得多
美好啊!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。