地俯视着那些经过精美装饰
尖塔，似乎在嘲笑它们无谓努力，讥讽它们幼稚和落伍，这种场景看
实在让人欷歔。如此这般，这些老旧大楼结局似乎只有
个，等待着它们只能是被摧毁后铲平命运。这样漫无计划地建设，
感觉已将曼哈顿举世无双、最具艺术性部分被破坏殆尽。
“装饰艺术”在单独幢建筑中即可完整体现，但密斯·凡玻璃摩天大楼，却要在楼群集合体屹立时才能发挥它真正价值。如果能好好组织，发挥它们整体功能，将可以打造出座水晶般闪亮城市，为曼哈顿带来第二个黄金期。那些玻璃建造并不出名幢幢大楼，不仅仅是建筑师或其所有者私人物品，而是属于都市部分。就像科比西埃所提倡，因为有绿地和广场衬托，才能发挥出它真正价值。
个人认为，“装饰艺术”以前古董大楼和密斯·凡之后现代化楼群，是不是应该分开更好些？既然有“区域划分法”存在，觉得就有必要作这种考虑。还有，就算推崇密斯·凡杰作，也不该窝蜂地模仿他。他先驱性杰作西格拉姆大厦坐落在哪儿，甚至都无法在那些楼群中找到。
对来说，“摩天大楼”这个字眼，具有特别意义，它指是密斯·凡建筑g,m之前大楼。它代表人们想步登天理想，而不是那些千篇律设计和尽量多楼层。把设计理念和思想完全不同两类高层建筑毫无章法地混在起，这种无知，是曼哈顿这座珍贵先进都市之岛在艺术方面最大败笔。
觉得，如果说这个现象对日本正统建筑界有所启示，可能会让人感到难以接受。并不打算具体说那个问题中哪点对们有何参考，只要有读者跟样，解曼哈顿岛建筑史教训，或是理解写许多批判现实作品中隐含着意思，剩下只不过是仁者见仁智者见智罢。
曼哈顿岛曾经是个新天地。十七世纪，荷兰人为摆脱欧洲诸多限制与拥挤，远渡大西洋，发现这座“小丘之岛”，并用百美元买下来。当时谁也没想到这个地方会如此重要，能成为世上独无二通往未来城市出发点。
迈入二十世纪后，也渡过太平洋，在异国四处寻找块土地，期望能构筑个拥有先进科学新王国。不知道这部作品所说地方将来是否可以成为另个曼哈顿，但期待探索曼哈顿发展能成为它将来个参考。
二○○三年九月日
[1]艾利莎·奥斯（
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
