聊之人散布
谣言。“没什
可担心，”祖父笑着对她说，“那个洞口已经存在很久很久
。不管魔鬼还是天使，都绝没有胆量关闭它。”安娜相信祖父话。但她记得，有天夜里——毫无缘由，甚至不是在睡梦中——她突然感觉到，那个洞口消失。她只穿着睡衣跑到屋外，却高兴地发现，那个洞口还在。安娜记得，接下来
刹那，她极度渴望走进洞里去，感觉就像那个洞正在把她吸进去。这或许是因为，她深深地迷恋那个特别来客；或许也是因为，她真很想去见见自己那个混蛋父亲；或许更是因为，她不想继续孤独地待在这个无聊村子里。她把边耳朵对着从洞口冒出来寒气，并勉强听见，从洞深处隐隐传来人尖叫声，或流水声音——究竟是什声音，难以分辨。那声音离得非常遥远。最后，她回床上睡觉。几天后，那个洞口真消失。地狱仍存在于地下，但再也没人从地狱出来。
自那个洞口消失后，维持生计变得越发困难，生活也变得远比以前乏味和沉寂。祖父去世，安娜嫁给鱼贩儿子，两家店合并成家。小两口生下几个孩子；安娜喜欢给孩子们讲故事，尤其是关于那些身上散发着硫黄味、走进杂货店人故事。这些故事会吓得孩子们哇哇大哭。然而，安娜会继续往下讲，尽管她也不明白自己为什要这做。
[1]夏威夷衫，种图案艳丽短袖运动衫。
[2]这里罪人，指是宗教意义上罪人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
