[1]本文应大英图书馆网站邀约而写，发布于2017年。英译者是留英学者胡明媛。
，也许半辈子），终于决定
，并不犹豫、讲价，静静买下，藏起来。而由民国过来
苏浙籍上海人，从来是认英国货。
此后木心常戴那枚戒指，但从未见他扣上那对袖扣。莫非他念着哪天自己展览开幕式，可以戴上？
二〇
年底，他快死，谵妄着，这
说道：“以后你出去讲演……戴上袖扣……把手举起来，让人看见，就说……
送你。”整理遗物时，忘那段话，却在个小盒子里看见那对袖扣，也像母亲习惯，贵重小件，裹着手帕。
另片刻是入住休莫斯庄园翌日——啊，远游最美时光总在抵达之初——阴，晨起，出庄园，们缓缓走向林边田野。空气湿润，四外是初夏青绿，间或，隔着树丛，远远传来清亮马鸣。木心停步子，转向，掏出烟来：
“呀！长远不听见马叫……”他满脸感动样子，伫足聆听，忽而激灵：“欧阳修这首你读过吗，小时候欢喜，倒还记得。”
于是他转睛看定林野某处，带着启始背诵时默想句子近乎痴呆专注，几分羞涩，而终于决然背诵，句不断地，念出来。
二十三年过去，仍记得他清弱语音，记得俩站在英国露珠与草泥间。那首词，此刻只记得开头这两句。
南园春半踏青时，风和闻马嘶……
二〇七年十二月十七日
《文学回忆录》宣传海报，海报上散布着五年讲课部分语录。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
