代译序 那时，有一束光，照亮了他的脑海（6 / 6）

最后本书，是诺瓦利斯《亨利希·冯奥夫特尔丁根》；也正是在日内瓦，青少年时期博尔赫斯第次读到这部作品。”无论如何，当你在这本小书里看到这样段文字出现在全书即将结束地方时，都不免要对作者曼古埃尔表达赞许，能注意到这样细节，说明他真是有心人，说明在他心里，始终都怀有对博尔赫斯这位前辈及其作品深深热爱。他用这样本极为克制得体书告诉你，“和博尔赫斯在起”，绝对不是种日常生活意义上经历，而只能是精神层面经历——那时，有束光，照亮他脑海。

2019年4月13日上海

(1)赵松，作家、诗人、文学与艺术评论家。1972年生于辽宁抚顺，现居上海。著有《抚顺故事集》《空隙》《积木书》《最好旅行》等。