自己生活操心。
车臣战争结束不久之后,矿区开始裁员。自动化机械开采镍矿效率胜过
们
先生们。退休金随着国外股市震荡消失
空。连那些保住工作
人都为
生计挣扎。由于卢布崩盘,薪资和退休金拖
几个月才发放,进口商品取代常见
苏俄品牌,但是没有人买得起。
们考虑搬到气候比较温和
地区,但筹措不出搬家
费用。更何况
们
孩子们是第四代移民,已视北极圈为他们
家园。这代表着某种意义,即使
们不太清楚意义何在。
二十世纪九十年代后期们身边种种晦气
事件中,莉迪亚
遭遇特别引人注目。莉迪亚曾是
们
姊妹淘,后来搬到洛杉矶,嫁给她在网络上认识
钢琴调音师。后来两人
婚姻画下句点——
们全都采信这个说法——莉迪亚返回基洛夫斯基,搬进她妈妈家。她妈妈是薇拉·安卓亚弗娜,你当然记得薇拉,对不对?那个当年跟苏联秘密警察告发她自己母亲
女孩?苏联时代,她衣食无虞,但是她
好运随着苏联
解体陨落。到
莉迪亚返家之时,薇拉已经跟那群战后雇用科里亚
fd帮派扯上关系。莉迪亚发现她
童年故居变成犯罪天堂,不禁又惊又怒。她当然跟
们这群闺蜜发泄她
愤怒和不满,她叮嘱
们保密,但她怎能指望
们不跟别人分享这种闲话?不到
星期,消息就传到帮派老大耳中,他随即下令格杀。但是罪恶感就像镍矿,不但来源有限,而且可以经由多种方式拆解分析,按下扳机
科里亚和那群小混混承担最多责难,其次是下达格杀令
帮派老大,然后是跟帮派分子打交道
薇拉。跟帮派挂钩
警察局长难辞其咎,莉迪亚自己也必须负责,谁叫她信任
们、以为
们会帮她守住这种精彩
闲话?最后才轮到
们,
们分摊
小部分罪恶感,这
小部分还由
们六个人均分,因此,
们全都不会感到愧疚。
们曾是七人小组,莉迪亚曾是
们其中之
,但是
们始终认为,散播谣言、最终导致莉迪亚遭到谋杀,并非唯
们是问。
**
二〇〇〇年,新总统上任,们兴高采烈。
学校指定们
孩子们阅读新版历史教科书,
们帮他们做功课,他们读到彼得大帝
事迹,十万农奴为
兴建他在涅瓦河畔
华城丧生性命,但是全世界都同意圣彼得堡是人类奇观之
。他们读到沙皇、皇室
权力、劳动阶级、十月g,m。他们读到过去
领导人,
们跟着阅读,新版教科书对他
评价与
们那个时代不大相同,令
们大为讶异。
们重新
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。