从这本书第
稿完成到现在，已经快三年
。回过去看，有些地方
希望当时能够及时调整。与任何小说样，对于这本书，有些遗憾，也觉得有些领域可以处理得更好。同时，本书
核心仍然忠于想表达信息。主题最能体现在全书结尾，实际上，结尾是最先写下部分。整本书是个倒置迷宫，故事层层堆砌在核心之上，而不是相反。每段对话，每个暗藏秘密环境都会以某种方式与两个角色最终启示结合起来。
《日本合众国》能在中国出版，这对是莫大荣幸。年少时代，最喜欢书之就是《三国演义》，曾无数次沉浸在刘备、诸葛亮、曹操等人物冒险故事中。前面也提到是多
喜爱《红楼梦》（包括初版电视剧）。还有其他许多中国文学著作对影响巨大，从《西游记》到蒲松龄鬼怪故事。能够与中国读者分享这部小说是个不起机会，感谢新星出版社、编辑陶凌寅和代理人谭光磊。感谢每位翻开这段黑暗历史读者。
彼得·特莱亚斯
2018年2月
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
