广泛阅读,带她看趣味高雅电影,说话用词黛安娜得查字典才能明白。当姑姑和奶奶每天午睡时,父亲在打字机前工作(不过收效甚微),黛安娜会独自静静地坐在屋中阅读,从《风流世家》读到莎士比亚戏剧,从《天方夜谭》读到《格雷氏解剖学》。渐渐地,她积累
扎实
——可能还有点古怪
——古典文学基础,以及强烈
幻想气质。
某天下午看芭蕾舞《胡桃夹子》之后,她
幻想变得更加清晰。从此黛安娜在梦里总能看到美丽动人
自己,穿着紧身裤独自在舞台上用脚尖优雅地旋转。她开始每周放学后去上芭蕾课,不过只有当她表现好,而且把房里
很多杂事做好之后,母亲才给她这种“特权”。她
继父——和他在
起总是让人很不舒服——常常会在黛安娜在家里练芭蕾时看着她,有时她在客厅扶着壁炉架,将
条腿高高地抬向空中,他也会温柔地取笑。这场景让母亲老大不高兴,她本来就反对年轻
丈夫在走廊里挂巴尔加女郎招贴画[7],对他如此关注自己12岁、含苞待放
女儿,就更不痛快
。
天傍晚,母亲,bao躁任性
脾气发作,说黛安娜
美貌绝对赶不上自己,使她极为受伤。
母亲那年晚些时候又生下个儿子,黛安娜在家里
处境迅速恶化;两年之后,又添
个女婴。黛安娜正进入青春期,对于男孩子和约会越来越感兴趣,却必须每天放学回家去照顾弟弟妹妹。这种情形差不多持续到她高中毕业。之后她离开家和姨母住
段时间,在威尔希尔大道上
萨克斯百货商场做
阵礼物包装员,赚钱来支付自己
日常开销和舞蹈课。几个月后,为
不再干扰姨母
隐私——她当时正和在贝弗利山庄酒店办公室上班
位有妇之夫交往,黛安娜搬到
好莱坞影视俱乐部宿舍,这是给投身电影产业
女人们
住处,母亲曾经就住在这里。在那里黛安娜得到
给旧金山
家夜总会歌舞团跳舞
面试机会,尽管这种机会对于有志成为芭蕾舞演员
黛安娜来说不是那
对路,但她觉得自己
年龄可能已经太大
(那年她18岁),加上缺乏训练,虽然在幻想中她跳得是如此完美,但可能
辈子也无法精通这门精妙
身体艺术
,于是她参加并通过
面试。当她问母亲是否应该接受这个职位时,母亲说:“别问
,自己决定吧。”于是黛安娜去
旧金山,不过她拿不准母亲这样说是让她独立
呢,还是根本就对此无所谓。
黛安娜每周赚80美元,每晚跳三场,每周跳六个晚上,在歌
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。