所有
稿费都转进来。艾斯莱德每年给
们——实际是给洛蒂——三百英镑零花钱，足以维持们在诺福克生活开销。跟洛蒂说，在伦敦待时间会“大大增加，增加很多”，她似乎并不介意——她唯
条件是周末要回家。乘胜追击，悄悄将大部分书和画转移到
德雷考特大道——想她压根儿没有发现。华莱士将《与毕加索会面》文章以两百美元价格卖给《生活》杂志。
（5月）
小心谨慎、不慌不忙地追求芙蕾雅。热切地约定见面时间，提前很久询问她，从不自以为是。她喜欢在餐厅吃饭，酒量也跟差不多。暂时避开常去那些地方——常青藤餐厅、皇家餐厅、普来维塔利餐厅等——不想引起流言蜚语。们去看电影，去参观美术馆，去看戏，去欣赏芭蕾。上周去看戏之前，们在德雷考特大道公寓喝酒，她很喜欢那套公寓。英国广播公司有个“年轻人”对她颇感兴趣，但认为他不是对手。
6月8日，星期五
昨天，芙蕾雅在谈话节目部门位上司举办鸡尾酒宴会，她邀请同行。她在德雷考特大道公寓换衣服（穿上海军蓝绸纱裙和高跟鞋之后，她突然显得非常成熟），们坐出租车去上司在海格特区家。上司叫特维尔·史蒂文斯——四十多岁，头发却已变得惊人地雪白。傍晚天气很热，参加聚会人纷纷走到花园里。不知为何，感觉酒精上头（在芙蕾雅出现并安抚之前，喝是纯杜松子酒），便自顾自地走开，想要清醒下。在夏日傍晚柔和暮色中，站在英式花园里，突然感觉全身涌出种纯粹幸福感。快乐与爱意暖流流过身体，让为之颤抖。四下环顾，看到芙蕾雅正在草坪对面盯着。这就是爱。这就是爱对你产生影响。们彼此对视，无声信息通过四目传递。这时，特维尔大喊她名字，她只得把视线挪开。
像个机器人，朝另群人溜达过去。觉得好像看到汤米·比提。让略微吃惊是，兰德竟然在他们中间。们亲切地交谈起来：她告诉，她要在下次选举时支持议会。她问起洛蒂和莱昂内尔近况，以及正在写什
之类，也问她福瑟吉尔家其他人近况。在那样亲密关系后，奇怪地察觉到们之间这种冷冰冰感觉。猜，如果你向某人求婚，而她拒绝你，切就再也不可能恢复原样吧——太多伤害已经造成，而人只能忍受那多拒绝。们继续聊天，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
