真,子爵,
无法对您隐瞒,您
劝告使
感到不快。
为掩盖您在院长夫人身边所表现出
惊人
笨拙,您便大肆夸耀自己如何使那个羞怯而爱您
女人慌乱
阵子,把那看作您
场胜利,
对此表示同意;您使她瞅
您
眼,就只
眼,也看作您
胜利,
暗自发笑,对此也没有意见。您情不自禁地感到自己
行为并没什
价值,就对
表示为
让那两个孩子接近,您付出
非凡
努力,以此来取悦
,希望您在另
方面
行为不受
注意。但那两个孩子本来就渴望见面,顺带说
句,他们产生那种强烈
愿望,也完全要归功于
;
对此也不想计较
。最后,您倚仗着您
那些辉煌
事迹,用教训
口气对
说:最好还是把时间用来执行计划,而不是只说空话。您
这种自负对
也没有什
害处,
可以原谅。但是您竟然以为
需要您
审慎
思虑,不听从您
意见,
就会误入歧途,
应当为
您
意见而牺牲
欢乐,
时
兴致,说真
,子爵,
对您表示
信任叫您太得意忘形
!
说到您所作所为,究竟在哪方面
不胜过您千百倍呢?您勾引过不少女子,甚至使她们身败名裂。但是您究竟有过什
需要战胜
困难?有过什
需要克服
障碍?您
真正
长处在哪儿?您长着
张漂亮
脸,那完全出于偶然;您风度翩翩,那是出入社交场所几乎总会形成
结果;您
确富有才智,但这种才智必要时可由行话切口所替代;您老脸皮厚,这
点相当值得称道,但那也许只是由于您最初
艳福来得十分容易。如果
没有弄错
话,这就是您
所有能耐。因为,就您所取得
名声而言,大概您不会要求
把您
那种创造或抓住时机炮制丑闻
本领看得有多
不起。
至于行事谨慎,心思敏锐,不说自己,有哪个女子不比您强呢?嗨!您
院长夫人把您像孩子似
牵着鼻子走。
说真,子爵,人们难得掌握并不是他们所必需
才能。作战
时候不冒风险,行动
时候就不会小心谨慎。对于你们这些男人来说,失败只是少些成功而已。在这场双方力量悬殊
争斗中,不输就是
们
运气,而不赢则是你们
不幸。即便
让你们拥有跟
们
样
才能,由于
们必须不断使用这些才能,
们也必定大大地胜过你们!
对下面这
点并没什
意见:假设你们征服
们采用
手腕,跟
们抵抗或依顺你们所采用
手腕同样巧妙,你们至少也会承认,
旦成功以后,这种手腕就对你们没什
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。