顿太太跟
讲起过她，博尔顿太太就说她怎
也不明白你怎会娶她。”
他盯着她，说：
“跟你说
吧，是在十六岁时交往第
个女孩子。她是个校长
女儿，学校在奥勒顿那边。那女孩子长得俊俏，是真漂亮。而也算得上设菲尔德中学毕业聪明孩子，会点儿法文和德文，十分清高。她是个浪漫姑娘，痛恨平庸。是她鼓励学诗读书，可以说是她让成熟。玩命地读啊读，苦思冥想，都是为她。那时在巴特莱事务所当职员，苍白瘦弱，读那些东西令七窍生烟。跟她无所不谈，什都说。们谈波斯波利斯[1]，还谈廷巴克图[2]。们算是周围十里八乡最有文学修养对儿。狂热地大谈特谈，真算是狂热，简直是忘。而她则崇拜。可坏事就是性。她就是点感觉也没有，至少是感觉错位。为此消瘦，疯狂。终于对她说咱们非当情人不可。像往常样，说服她，她顺从。挺兴奋，可她从来就不想要这个，就是不想。她崇拜，喜欢跟她聊天，亲她，如果说她爱，仅仅如此。可别，她根本就不想。不少女人都像她那样。可偏偏想是那个‘别’。于是们分手。挺残酷，离开她。然后又和另个女孩子好上。她是个教师，曾跟个有妇之夫闹出丑闻，几乎把那人逼疯。她温柔，皮肤白皙，属于柔弱型那类女人，比岁数大，会拉小提琴。她可真是个魔鬼。对爱情，她什都喜欢，就是不喜欢性。她对你缠绵、爱抚、讨好，可如果你强迫她做那事，她就咬牙切齿，仇视你。强迫她做，为这事她恨透。于是又失望。讨厌那切。想找个既要又要‘那个’女人。
“下个女人是伯莎·库茨。小时候她家就住家隔壁，对她家很解，是个普通人家儿。后来伯莎去伯明翰什地方，据她自己说是去陪伴个贵夫人，可别人都说她是在家旅馆当招待。反正就在那个时候，正烦那个女孩子。二十岁时，伯莎回来，神气活现，举止优雅，衣着入时，浑身魅力四射。那是种身体魅力，有时你从女人身上能看出来，有时妓女身上也有这种魅力。正处在半疯状态中，气之下就辞巴特莱事务所活儿，因为觉得在那儿当职员形同草芥。就这样回到特瓦萧，在矿井口马厩里干上铁匠，主要是给马打铁掌儿。父亲就是干这个，直跟着他干。喜欢这活儿，跟马打交
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
