注
[4]大正时期为1912年至1926年。——译注
[5]指如果第
个孩子为女儿，则收养女婿让长女继承家业。——原注
[6]《古事记》为日本最早
历史书，成于712年。《日本书纪》为日本现存最早正史，成于720年。两书被合称为“记纪”。——译注
[7]指日本神话中女性始祖“天照大神”之孙降临地上建立王国神话。——译注
[8]指日本神话中天神所居世界。——译注
[9]所以，在大洋洲区域部落里现在还说“与敌人结婚”。——原注
[10]地名。皇室祭祖(神话上祖先)神社“伊势神宫”位于此地。——译注
[11]指皇族未婚女性代替天皇终年祀奉“伊势神宫”制度，始于7世纪，持续约六百多年。——译注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
