巴克纳中将在3月27日
日记中写道：“早上10:45，舰队起锚出航，现场气氛既庄严又充满士气；在击败敌人之前，任何困难都无法阻挡
们前进步伐。”
此时，巴克纳正搭乘特纳海军中将旗舰艾多拉多号，从菲律宾莱特岛出发，踏上前往冲绳岛最后
段旅程。这段航程从起点珍珠港出发到终点冲绳岛，全程6000英里。此前，巴克纳和第十集团军高级参谋于3月5日乘机出发，在夸贾林环礁(KwajaleinAtoll)稍作停留后，继续乘机于3月7日抵达关岛，登上艾多拉多号指挥舰，并在5天后到达莱特岛。之后十几天，巴克纳要
视察两栖登陆作战演练，要检查登陆作战计划执行，要送别航速较慢、先行出发前往庆良间群岛和冲绳岛登陆舰。到3月27日，终于轮到艾多拉多号出发时，巴克纳既紧张又兴奋。前天，巴克纳收到米彻尔海军中将发来警告电报，得知冲绳岛“就好似个蜂巢，遍布洞穴、坑道、炮台”，战斗必将“极其艰苦”。巴克纳并没有被吓倒，他更愿意把这场硬仗看作次“大冒险”。
巴克纳分到
单间，但他手下大部分高级军官都必须合住。比如，奥利弗·P.史密斯准将就跟预计在美军攻占冲绳岛后成为冲绳岛驻军指挥官F.G.华莱士(F.G.Wallace)少将合住在主甲板上间舱室内。舱室舷窗靠近厨房排气口，两位将军“每天都能闻到各式各样饭香”。弗农·E.梅吉(VernonE.Megee)上校是名参加过硫黄岛战役老兵，将在冲绳岛战役中指挥海军陆战队所有空中支援力量。他觉得自己很荣幸与3名军官合住在间狭小舱室，他们分别是陆军准将、海军准将和航空兵上校。“在这间狭小舱室里，们不仅抬头不见低头见，而且在穿衣服时候更是挤作团……们心平气和地接受这稍显尴尬局面，有时还会开玩笑——这不就是行军打仗该有样子吗？”
梅吉写道，艾多拉多号所属舰队是“支极其令人生畏舰队”，海面上各式各样舰艇绵延不绝，直到天际。天黑后，“整支舰队看不到丝灯光，船钟和警笛也声不响，所有无线电发报机也全都处在静默状态”。梅吉想象着成千上万陆军及海军陆战队士兵乘坐各式舰船，在夜色下奔赴前线景象：“些士兵在甲板上三三两两聚在起，沉默不语；另些士兵留在令人窒息运兵舱内，躺在狭窄铺位上彻夜不眠，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
