残骸都不见
踪影：死者全都已经海葬，而伤员则全部“转移到其他舰船
医务室”。同时，战斗发生地方又变回“荷马口中暗酒色大海”，交战双方老兵都不会前来悼念死者，因为战场遗址“既没有纪念碑，也没有十字架，只有
片永远没有任何特征大海”。
日军反攻失败后没过几天，正在地下办公室工作八原大佐被敲门声打断。名联络官走进办公室，交给他份由牛岛中将和长勇中将签署命令。命令称，航空兵参谋神直道少佐将会奉命返回东京。八原询问为何要派神直道去东京，结果得知：“
们派他前往大本营，请求上级批准动用航空兵攻击敌军舰队，迫使敌人撤离冲绳岛周边海域，从而结束冲绳岛战役。”
八原大惑不解。无论他本人还是其他将领都很清楚，海军航空兵和陆军航空兵神风特攻飞行员早已竭尽全力试图“从空中消灭敌人舰队”。正因为如此，航空兵才会声称他们“才是冲绳岛战役真正主角”，而“第三十二军不过是帮龙套罢”。尽管如此，在冲绳岛上空，美军航空兵力量仍然占据着绝对优势。此外，八原也清楚，敌人已经有6个步兵师登陆，绝不会轻易打道回府。
另个问题是日本本土安全。八原早就提出，冲绳岛守军正确战略应当是，“尽可能拖住敌人，消耗敌军兵员和补给，从而竭尽所能为在日本本土最终决战做出贡献”。在此时要求更多航空兵力量参加守卫冲绳岛战斗，无异于削弱日本本土防御。出于上述原因，八原反对将神直道派往东京。
此外，考虑到神直道作为航空兵参谋，自然会倾向于在战斗中依仗航空兵力量，八原十分担心，神直道少佐向大本营汇报并分析如何指挥冲绳岛战役时会“曲解甚至无视”自己意见。八原认为：“如果真是这样，将彻底失去战役指挥权。”然而，由于派遣神直道返回东京命令“已经签字盖章”，八原深知已无法改变现实。所以，他只好交给神直道个笔记本，托付他将此物转交给自己岳父——名退役陆军中将。
按照计划，神直道首先前往冲绳岛南端摩文仁(Mabuni)，然后搭乘水上飞机前往东京。然而，由于天气恶劣导致水上飞机没有按时到达，他只好趁着夜色乘坐渔船离开冲绳岛。他最终抵达东京，向大本营汇报冲绳岛战况。但是，正如八原预料那样，大本营认为，动用航空兵力量大举进攻美军舰队请求完全无法实现。
与此同时，在首里，八原大佐命
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
