“车夫，帮
把这个皮带扣扣好。”福尔摩斯蹲在那里摆弄着皮箱，头也不回地说。
车夫紧绷着脸，不大情愿地向前走去，伸出两只手正要帮忙，说时迟，那时快，只听得钢手铐“咔哒”
响，福尔摩斯猛地跳
起来。
“先生们，”他两眼炯炯有神地说，“来给你们介绍介绍这位
次听你说你已经获得你所需要
切证据。你现在该把它告诉们。”
说：“如果还不把凶手捉拿归案，他很有可能会再行凶。”
福尔摩斯被们这样逼，反而犹豫不决起来。他不停地在房里踱来踱去，低垂着脑袋，双眉紧锁，他正在思考着什
。
“他不会再去暗杀谁，”最后，他突然站定，面对们说，“这点你们尽管放心吧。至于凶手姓甚名谁，是知道，但仅仅知道凶手是谁，那算不什，把凶手抓到才算真有本领。想很快就能把他抓住。要亲自去抓他，得小心翼翼，因为们面对是个既凶狠又狡猾家伙。而且，有情况表明，还有个和他样机警人在帮他。只有他感觉不出有人盯上他，们才有可能把他逮住。但只要他有怀疑，他就会隐姓埋名，很快消逝在这个有四百万人口大城市中。不是小看你们，你们得明白，只是认为官方侦探绝不是他们对手，这就是为什没请你们帮忙原因。如果失败，当然，愿意个人承担责任。现在向你们保证，只要不妨碍行动，到时候，定会立刻告诉你们。”
葛莱森和雷斯垂德对福尔摩斯这种保证以及他对官方侦探瞧不起，感到非常不满。葛莱森气得连脖子都红。雷斯垂德又惊又怒地瞪圆双眼。他们正要开口发泄心头不满时，有人敲门，接着，小维金斯，那个街头流浪儿代表进来。
维金斯举手敬个礼说：“请吧，先生，把马车叫来，就在下边。”
“好孩子，”福尔摩斯温和地说。“你们警察局为什不采用这样手铐呢？”他面说，面从抽屉里拿出副钢手铐，“多好锁簧呀，碰就铐住。”
雷斯垂德说：“只要们把犯人抓住，老式手铐也能用。”
“很好，很好。”福尔摩斯说着笑起来，“最好让马车夫来帮搬箱子。去叫他上来，维金斯。”
听这话不禁奇怪起来，福尔摩斯意思好像是要出远门，但他却直没跟说起过。房间里只有只小小旅行皮箱，福尔摩斯把它拉出来。在他忙着系箱子上皮带时，马车夫进来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
