“尽力就行。”
“好吧。”
坦尼娅满心感谢地亲亲他
面颊。“你是个好哥哥,”她说,“谢谢你。”
和因纽特人对雪称谓有很多种
样,莫斯科市民对黑市有着各种各样
称呼。生活必需品之外
东西只有在“靠左
地方”才能买到。许多这类交易本身就是在犯罪:你找到
个从西方走私来蓝色牛仔裤
人,然后付
大笔钱买下牛仔裤。另外
些交易介于非法和合法之间
灰色地带。如果要买收音机或地毯,你必须把你
名字写在等候者名单上。如果你是个有权有势或是个能进行利益交换
人,你就可以“走后门”跃升至这份名单
最前面。如果有个能操控这份名单
亲戚朋友,你也能很快买到需要
货品。插队加塞
现象非常猖獗,大部分莫斯科人知道完全靠等永远等不到轮到自己
那
天。
天,娜塔亚·斯莫特罗夫让德米卡陪她到黑市上买点东西。“平时
会让尼克陪
起去,”尼克是娜塔亚
丈夫,“但这次要买给他
生日礼物,
想给他个惊喜。”
。你很清楚,波蒂安死于没人照顾。”
“没错。”德米卡学乖。接着他低声问:“你在和瓦西里·叶科夫谈恋爱吗?”
“不,只是很喜欢瓦西里,他风趣勇敢,但身边
女人却在不停地换。”
“那是过去事情,他现在再也没女人换
。”
“无论如何,他是朋友,而且已经服满
刑期。”
德米卡不太解娜塔亚在克里姆林宫外
生活。他只知道娜塔亚结婚
,但是没有孩子。克里姆林宫
职员算是莫斯科精英阶层
部分,但开梅赛德斯轿车、使用进口香水
娜塔亚
定还享有其他特权。但这个尼克·斯莫特罗夫应该不是**党
高层,因为德米卡从没有听说过这个人。
德米卡问:“你准备送他什?”
“台录音机,他想要德国
格伦迪西牌录音机。”
苏联人只有在黑市上才能买到德国录音机。德米卡无从知道娜塔亚如何买得起如此昂贵
礼物。“哪里能买到那样
录音机?”他问娜塔亚。
“中央市场有个叫马克斯家伙手里有。”萨多瓦亚区
这个市场是对国营商店
“世界上到处都有不公平。”
“想知道他
遭遇。如果你愿意
话,你能帮
查到。”
德米卡叹口气说:“
前途怎
办?在克里姆林宫,对持不同政见者
同情可是不受待见
。”
德米卡口气软,这让坦尼娅看到
希望。“求你帮帮
,这对
意味着很多。”
“不作任何保证。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。