②弗美尔(1632-1675),荷兰风俗画家,也画肖像和风景。
“怎!您去荷兰旅行,连哈勒姆都没去?”公爵夫人大声说。“哪怕您只有
刻钟
空暇,去看
看哈尔斯
画,也是
不起
事。
敢说,如果把他
画放在露天展览,即使只能从飞
。觉得,
同
车夫,同
马,要比同希尔贝更接近,更有血缘关系。他动不动就说,勇夫菲利浦①或大胖子路易②统治时期
人会怎
想。他在乡间散步时,总是傻乎乎地用拐杖叫农民让路,嘴里说着:‘让开,乡下人!’说真
,当他同
说话时,就好象是古代哥特式坟墓中
‘死者卧像’在同
说话,
会非常惊讶。这个活卧像尽管是
堂兄弟,但却使
胆颤心惊,
只有
个念头,那就是让他留在他
中世纪。除此之外,
承认,他从来没有杀过
个人。”——
①勇夫菲利浦(1342-1404),法国历史上摄政王。
②大胖子路易(1081-1137),法国国王。
“刚才,恰好和他
起在德-维尔巴里西斯夫人家吃晚饭
,”将军说,但他
脸上没有笑容,也不赞成公爵夫人开这样
玩笑。
“德-诺布瓦先生在吗?”冯亲王问。他念念不忘加入伦理政治学院。
“在,”将军说,“他还谈到你们
皇帝呢。”
“据说威廉皇帝很聪明,但他不喜欢埃尔斯蒂尔画。不过,
不是说他做得不对,”公爵夫人说,“
是同意他
看法
。尽管埃尔斯蒂尔给
画过
张漂亮
像。呀!您不知道有这张像?画得并不象,但很妙。他让人摆姿势时很有意思。他让
摆成老太婆
姿势。这是在模仿哈尔斯①
《医院
女摄政》。
想,您
定知道这些,正如
侄儿说
,‘至高无上’
作品吧,”公爵夫人轻摇着黑羽毛扇,转脸对
说。她端坐在椅子上,高雅地仰着头,因为尽管她从来就是贵妇,但还要装
装贵妇
派头。
说,
从前去过阿姆斯特丹和海牙,但没有去哈勒姆,因为时间紧,只好突出重点。
“啊!海牙,那可是个大博物馆!”德-盖尔芒特先生喊道。对他说,他在那里
定看到弗美尔②
《代尔夫特风景》
。可是,公爵弧陋寡闻,却傲气十足。他装出自命不凡
样子,只限于回答
问题,就象每次有大同他谈起某博物馆或某画展
幅画,他又记不起来
时候所做
那样:
“如果值得看,那
定看过!”——
①哈尔斯(约1580-1666),荷兰肖像画家和风俗画家。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。