走下台阶，绕过游泳池，在美国女人附近
座位上落座。终于，服务台那边来人送来
杯饮料，B父给
钱，不等服务员完全离去，就起身，端着杯子走到美国女人桌旁，站在那里说话，比比划划，喝饮料。最后，那美国女人打个手势，B父就在她身边坐下。
B想，对父亲来说，她太老啦。随后，B回到床上，躺下，很快就意识到脑海里储存梦境都消散。但他不愿意开灯（尽管很想读书），不愿意父亲以为（哪怕是分钟）儿子在监视他。有好大工夫，B用心在想。想女人，想旅游。最后睡着。
夜里，他有两次惊醒过来。父亲床铺是空。第三次醒来时，天亮。这时，他看见父亲脊背：睡得很香。于是，开灯，有好大工夫没下床，抽烟，看书。
那天上午，B再次去海滩，租个冲浪板。这回，没任何问题就到对面小岛上。上去后，喝杯芒果汁，在海里（没人）游会儿。然后返回旅馆前海滩，把冲浪板还给那小伙子（满面笑容地望着他），溜达圈回去。在旅馆餐厅里，他看见父亲在喝咖啡，便在他旁边坐下。父亲刚刚刮脸，皮肤上有股B喜欢廉价须后水味。父亲右边脸颊上显出道从耳边到下巴抓痕。B打算问问父亲昨夜出什
事，但到最后决定还是不问为好。
这天余下时间过得稀里糊涂。有段时间，B和父亲去机场附近处海滩。那海滩很大，四周有大量用芦席天棚搭盖茅屋，里面存放着渔民渔具。大海在翻腾：有阵子，B和父亲欣赏着撞击侯爵港湾浪涛。旁边有个渔民告诉父子俩：天气不好，别下海游泳。B说：对。但是，他父亲下海。B在沙土上坐下来，支起膝盖，看着父亲迎着海浪深入海水。那渔民手举到前额，说句什。B没听懂。有那会儿，B父头部、划水双臂从B视野里消失。那渔民身边这时来两个孩子。他们都站在那里看海。B除外，仍然坐着。这时，天上飞来架民用客机，样子特别安静。B不看海，看天上那架飞机直飞到青山绿茵之后。B回想起次梦醒经历：那刚刚好是在年前事，就是在阿卡普尔科机场。他从智利来，在阿卡普尔科中间停留。他记得自己睁开眼睛，就看见道橘黄色光线，里面有紫蓝色，像老影片，颜色正在淡化。于是得知已经到墨西哥，从某种程度上说，他脱险。此事发生在1974年，那时B不满二十岁。如今，他二十二岁。他父
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
