曼努埃尔说：“印第安地毯。”
丽兹在信中说，让人筋疲力尽
旅行之后，终于回到
伦敦，
开始想起吉米·克劳福德，也许是在纽约等候飞往伦敦航班时，就开始想念他，不管怎
说吧，反正是想念吉米·克劳福德；八岁时呼喊吉米声音
直伴随着回到家门口，拿出钥匙，开灯，把行李箱丢在客厅。去厨房，烧茶。然后，洗澡，上床。考虑到有可能失眠，吃片安眠药。记得翻翻杂志，记得想起你们在那座可怕城市里兜圈子，记得想起那家旅馆。在住过那个房间里，有两面奇怪镜子，最后几天让非常害怕。等知道要入睡时候，勉强伸手关掉灯。
夜无梦。醒来时，不知身在何处；可这样感觉仅仅停留片刻，因为很快就辨认出下面街道特有嘈杂声。想，切都过去。如今，休息好，住在自己家中，有许多事情要做。可在床上坐起来，惟做事情就是放声大哭，像个疯子，表面上无缘无故。就这样哭整天。度曾经打算不离开圣特莱莎，希望跟你俩坚持到底。
曼努埃尔说：“要整个。”
过会儿，他端着面包和冷饮来到街上，把东西递给那男孩。后者仍然高高地坐在地毯堆上。起初，男孩摇摇头，说不饿。曼努埃尔看到拐角地方有三个大点孩子忍住笑声在望着他俩。
他说：“你要是不饿，那就喝冷饮吧。把面包收起来，要不然就喂狗！”
等他再回到利百加身边坐下时候，感觉很好。真很充实。
他说：“这不行。不好。下次咱们仨起吃饭。”
利百加盯着他眼睛看看，举着叉子不动，接着露出微微笑，把食物送进口中。
在旅馆里，让－克劳德躺在吊床上读书。旁边是空空荡荡游泳池。曼努埃尔在没看到书名之前就已经知道，那不是《圣托马斯》，也不是《女盲人》，而是阿琴波尔迪别作品。等坐到让－克劳德身边时，才看清是《忘川女》，部不那让他特别兴奋阿琴波尔迪作品；但是，从让－克劳德表情上看，重读这本书受益匪浅，感到非常愉悦。坐到吊床边上，他就问法国朋友这整天他都干什。
“看书。你呢？”让－克劳德答道。也问西班牙朋友干什。
曼努埃尔说：“在那边闲逛。”
那天夜里，二人在旅馆餐厅起吃晚饭。席间，曼努埃尔说购买纪念品事情，也给他买件。让－克劳德听很高兴，问他是什样纪念品。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
