“可你完全没有努力,”勒梅恩说,“早就看出来
。你可以犯错误,可以很固执——这些都能容忍。但
不能容忍连试都不试
下
人。”
照例惭愧地许下承诺。他让
既害怕,又心烦,勒梅恩就是这样:
发现自己在想要取悦他
同时,又想告诉他
才懒得管他对
看法呢。这是不是就是好老师
定义?他让
想起霍顿。
在贝利奥尔和彼得喝茶,向他讲述
去探望苔丝
经历,当然是改编后
版本。他父亲以为他加入
什
赌博集团,他说,要不就是酗酒成瘾,无可救药:但他
秒钟都没有怀疑过彼得竟然还有另
面
生活。彼得必须非常、非常谨慎
。
自告奋勇地表示,会帮他和苔丝传递讯息。
个叫鲍威尔[24]
人来打断
们,他也是历史系
,
不大认得他。他导师是肯尼斯·贝尔。彼得似乎跟贝利奥尔学院里伊顿公学
校友交往很密切——他们有几十人。
抱怨起勒梅恩和单调乏味
历史课,鲍威尔建议
转读英国文学。他说他有个念文学
朋友狂热赞美埃克塞特学院
个叫科格希尔[25]
年轻老师。“跟你就隔
条马路。”他说。他邀请
去喝东西:他
朋友可以向
详细介绍
下。
这个主意不错,是可以这样。确实很想放弃历史,但这样
就会失去奖学金
,
猜。不知道是不是太迟
?
2月3日,
“会时不时来看看
,”
小心地说,“只要你想让
来。”
“六点以后才下班回来,”她说,“不过星期日
般休息。”
“好,星期日可以。听
说,
没法告诉你
有多抱歉。”
“别再想,”她说,“这件事你知
知。别人不需要知道。”
“那,
就下周日来吧。”
说,
嗓子突然神奇地变得又干又哑。
在欲望
梦境中,骑车回到学院。
当然,现在写着日记,心中也生出疑虑,还有羞愧。
怎
知道纯粹肉欲
表情是什
样
?
到底在干什
?对老朋友彼得深爱
年轻女子竟产生那样热切而疯狂
念头!说不定,
觉得充满诱惑
切只是同情和关心罢
。
2月2日,星期二
勒梅恩对刚写
关于小皮特[23]
论文颇为不满。“中下水平,比最差
好
点,”他说,“写得太普通
。你写他死于痛风是什
意思?人不会死于痛风
,再说
,这和他
事业又有什
关系?你再继续这样,
可以保证你只能拿到三等学位
。你到底怎
?”
嘟囔着撒谎,说是家里
问题。他知道
在撒谎。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。