“出生在二十五年前。尽管
祖父和父亲已经去世,但
“……
“好,教授,想必你已经读完
那封信。那就让
们开始吧。
“事情该从什地方开始说起……就从
出生
时候开始说起吧。那是二十五年前。
“哦,说到年纪。不知道您是否有这种感觉,二十岁之后
年龄仿佛如同流水
般。当
真正步入这个世界、这个社会,
被这世界所污染——所涂色。因此年龄成
最不重要
东西。
“二十岁和三十岁、四十岁和五十岁、六十岁和七十岁,其实都差不多。年轻、中年、年老,人们模糊具体
岁月,只是记得这段时间。
凯兰。之所以使用凯兰这个姓氏,是因为希望她能够远离曾经
纷纷扰扰。她做个快快乐乐
凯兰,就足够
。
“至于凯兰家多年以来异装癖——您可能对此有所
解——等到伊芙琳长大,她自己能做出决定。
“最后,祝您未来切顺利。
“凯兰。
“顺带提,
知道您可能会和其他人提及
。如果可以
话,请称呼
为‘凯兰’,因为
曾经
朋友们都是这
叫
。‘玛丽娜’这个名字对
来说甚至有些陌生。
“祖母、
母亲——也可以说是
祖父、
父亲,不过考虑到她们
生理性别,还是用祖母和母亲来称呼比较好——都是在二十五岁
时候生下
个女儿。
“凯兰家直都是凯兰家。
说这话
意思是,凯兰家
女人们仿佛是永恒不变
,重复着相同
命运循环,然后终究走上先辈
老路。
“祖母是他们计划中
员。那是发生在五十年前
事情,也就是
母亲
出生。
“这件事情如此遥远,对而言,仿佛是隔着
层玻璃注视着他们
人生
样。
生理意义上
父亲在
出生后不久就去世
——倒不是因为他们
计划。
“所以,在人生中,只有
祖母和
母亲。
“向您致以最真挚问候与祝福。”
这天
天气难得明媚。西列斯坐在书房
沙发上,阳光洒落在他
身周以及桌上
纸张。琴多在楼下做饭,他说这周日十分适合吃顿大餐。
西列斯静默地阅读完来自凯兰——依照她要求称呼——
这封信,然后瞥
眼那厚厚
沓纸张,预感这会是
场漫长而沉静
阅读。
他看眼时间,意识到这是上午九点。十
点吃饭
话,他或许有两个小时
时间来阅读凯兰
独白。
他将凯兰那封信叠好,放回信封,然后整理
下凯兰
手稿,接着开始
点
点阅读。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。