加尔森那
就得来双份
。
〔静场。加尔森坐在长沙发上。伊奈司来回踱步。
伊奈司（望他）您嘴。
加尔森（如梦初醒）有何见教？
伊奈司您能不能让您嘴歇歇呢？它在您鼻子底下像
加尔森很好，好极
。哎呀，总算说开。那
，您觉得模样像个刽子手？请问：凭什能把刽子手眼就认出来呢？
伊奈司他们都显得害怕。
加尔森怕？太有意思。怕谁？怕受他们害人？
伊奈司问得好！说什，自己心里有数。照过镜子。
加尔森照过镜子？（看看四周）真要命，他们把可以当镜子用东西统统拿走。（稍停）不管怎说吧，可以向您担保：不害怕。倒不是对目前处境满不在乎，很能意识到它严重性。然而不害怕。
什问题要问吗？（伊奈司仍不语）
招待员（感到扫兴）到这儿来主顾，都爱问这问那……不勉强您问。况且，牙刷、电铃、巴勃第安纳铜像这类问题，这位先生全都知道，他定给您解答得跟样清楚。
〔招待员下。静场。加尔森不看伊奈司。伊奈司环顾左右，然后，突然朝加尔森走去。
伊奈司弗洛朗丝呢？（加尔森不语）在问您呐：弗洛朗丝在哪儿？
加尔森根本不知道。
伊奈司（耸肩）这管不着。（稍停）您是不是有时候去外面遛遛，散散步？
加尔森门是关死。
伊奈司糟糕。
加尔森看得出来，有在场，您很反感。就个人而言，也恨不得能个人待着。得把生理出个头绪来，需要好好反省。不过相信，咱们都将就点儿，是能够彼此适应。不说话，尽量少动，少出声。只是，能不能提个建议：咱们之间礼数得周到些，这是道最有效防线。
伊奈司不懂什礼数。
伊奈司敢情这就是你们全部办法呀？不让见，好让人牵肠挂肚地受不？告诉您吧，这招对不管用。弗洛朗丝是个缺心眼儿傻丫头，并不惦记她。
加尔森对不起：您把当成谁？
伊奈司您？刽子手呀。
加尔森（吓跳，继而大笑）这场误会闹得真滑稽。刽子手？不错不错！您走进屋子，朝看，您就想，他是刽子手。荒唐荒唐！招待员也可笑，他早该给咱们互相介绍介绍。什刽子手！鄙人叫约瑟夫·加尔森，专栏作家，文人。事实上，咱们俩是以同样名义给送到这里来。夫人尊姓大名？
伊奈司（干巴巴地）伊奈司·赛拉诺。是小姐。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
