埃司泰乐（仍笑着）可是这几张沙发多难看，您瞧，摆成那样，好像今天是大年初
，
上玛丽舅妈家去做客似
。这长沙发该是每人张吧？是这张？（对招待员）可是没法往上坐，简直太吓人
：穿这身是浅蓝色，那沙发是墨绿色。
伊奈司您就坐那张吧。
埃司泰乐枣红色那张？您太客气，可是，那也好不多少。不过，有什
法子呢？各有各份儿：既然是墨绿色，就坐墨绿色吧。（稍停）要说对勉强凑合嘛，该是先生坐那张。
〔静场片刻。
伊奈司听到没有，加尔森？
第四场
〔伊奈司，加尔森，埃司泰乐，招待员，
〔埃司泰乐看着加尔森。加尔森没有抬头。
埃司泰乐（对加尔森）不！不，不，别抬头。知道你两只手捂住是什，知道你已经没有面孔。（加尔森松开手）啊！（稍停片刻。感到意外）不认识您。
加尔森不是刽子手，太太。
只陀螺老转老转。
加尔森您多包涵，自己觉察不到。
伊奈司要不然早就怪您。（加尔森嘴嗒地响）又来！您还自以为有礼貌呢，您连自己脸上什表情都不管。这儿不光是您个人，您没有权利让看到您怕成那样而感到难受。
〔加尔森站起来，向她走去。
加尔森您不害怕吗，您？
加尔森（惊跳）长……沙发？哦，对不起。（起身）您请坐，太太。
埃司泰乐谢谢。（她脱去大衣，往沙发上扔。停顿片刻）既然要起相处，就让咱们彼此认识认识。叫埃司泰乐·里戈。
〔加尔森鞠躬，正要自报姓名，伊奈司却抢先。
伊奈司伊奈司
埃司泰乐也没有把您当成刽子手呀。……还以为是某某人跟闹恶作剧呢。（对招待员）还有谁来？
加尔森没有。
埃司泰乐（舒口气）啊！那说，就们几个：这位先生，这位太太，跟……
〔她笑起来。
加尔森（干巴巴地）有什可笑。
伊奈司怕管什用？以前，就是咱们还抱有希望那会儿，怕也许是件好事。
加尔森（轻轻地）现在已经没有希望，可是咱们跟以前还是样呀。咱们并没有进来就吃苦头呀，小姐。
伊奈司知道。（稍停）那又怎样？以后呢？
加尔森不知道。等着。
〔静场。加尔森回到自己座位坐下。伊奈司又来回踱起步来。加尔森嘴嗒地响，忙看伊奈司眼，赶紧用手捂住脸。埃司泰乐同招待员上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
