炮弹）没有任何预警，突然在珊瑚岩巨石间隙
下方爆炸，爆炸产生大量弹片和碎石击中
巴克纳右胸。华莱士和钱伯林分别站在巴克纳左右两边，但都毫发无伤。观察哨内其他人员中，只有哈伯德鼓膜穿孔，算是受点儿轻伤。巴克纳虽然身负重伤，但首先想到仍然是那些陪同他人。“还有其他人被击中吗？”他问道。在得知其他人都安然无恙后，他似乎松
口气。
随行人员用斗篷抬着巴克纳，翻过峰顶把他运回相对安全反坡，在那里找来副野战担架抬着他。当黑利上尉收到无线步话机消息赶到现场时，营外科医生、海军中尉汤姆·沙利文(TomSullivan)已经开始紧急处理伤口，并在名医护兵帮助下尝试给巴克纳输血浆。然而，黑利很清楚，巴克纳将军“已经没救”。当生命特征渐渐从他身上消失时，巴克纳试图站起来，却怎
也做不到。黑利写道：“他那双锐利双眼仍然凶猛且威严，粗布军服衬衫破破烂烂，沾满血污，头银发也溅满泥浆。”
部分随行人员想用无线电联系集团军司令部，汇报巴克纳严重伤情，而其他人则试图说服架执行任务炮兵侦察机在附近降落，把巴克纳空运到战地医院。然而，没有可供侦察机降落地方；总之，想要把巴克纳抢救回来为时已晚。临死前，巴克纳伸出右手，好像是想让人把他扶起来。时间，无人回应。终于，黑利手下个传令兵，“名非常聪明又很勇敢陆战队员”，用双手紧握住巴克纳手，直至巴克纳去世才松开。
巴克纳死后，那个传令兵边把手放回自己胸前，边说道：“将军，您要回家，您已经在回家路上。”
在场所有人都呆若木鸡。华莱士不知如何是好，就好像头关在笼子里狮子来回踱步，并对任何凑上来人大吼：“退后！”
最后，巴克纳带来名随行人员开始吟诵《诗篇》第23篇。
下午1:30，波斯特准将收到巴克纳身负重伤消息，马上动身前往现场，看自己是否能帮上忙。下午2:45，他赶到现场，得知巴克纳已经牺牲。他向巴克纳妻子阿黛尔这样描述当时情景：“（
）命人把他伟岸身躯抬下救护车，安放在帐篷里。掀开遮尸布，想要最后再看眼多年来直都很仰慕人。他看起来仍然仪表非凡，想必你也可以安心。只有块弹片击中他，伤口在胸部。他脸看起来很安详，就好像安然入睡，脸上还带着丝笑意。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
