他
手在颤抖。格蕾丝哭
起来。
他穿着平角裤走到窗边。街对面，护士住地方出事，但隔着烟雾看不清楚。
“发生什
事？”安妮又问。
透过茫茫烟雾，本看到房子倒。墙体塌陷，留下
堆黑乎乎木头，燃着几簇小火。草地上遍地是碎片。
“街对面房子，看起来好像爆炸。”
龙头下方，仿佛在她注视下，奶瓶里雪泥般母乳会化得更快。本明白安妮言下之意，也心知自己总是心不在焉。“
们现在有孩子。”安妮说，“你不能再成天没头没脑。”
本早已领会，个孩子既能将他们联结，又能使他们分离。
随后，安妮带着孩子走上楼，身影消失在楼上。本将杯葡萄酒饮而尽，虽然他本不想喝得那快。有些东西变。心情被糟蹋。个美好夜晚渐渐脱离掌控，这在布鲁克林又发生过多少次呢？他又喝杯。
这夜，他又做过去两年反复做过个梦：安妮离开他，和她论文导师在起。些连接紧密纽带在夜里松开。这场梦里，安妮还带她孩子。梦里还出现新事件：在梦尾声，他牙开始松动。
对那些相信梦有特定含义人来说，掉牙可非同般，它象征着焦虑或恐惧。那些人会说，梦预示次日清晨乃至之后将会发生切事。但本直极力劝服自己学生远离那类读物，要求他们开拓思路，不要浅尝辄止，不要只图省力，而要求真切实。那些孩子啊，他们只想要现成答案，以贯之，仿佛每个故事都不过是段能解开密码。
邻居们陆陆续续来到街上，手捂着嘴，小跑到有花园浇水带地方。水流喷出来，空中纸屑纷飞。
“爆炸？”
街角电线杆折断，电线像花环样搭在树上。警笛声从远处传来。
随后，当消防员奋力扑火时，警察让人群远离现场。本和安妮穿着睡衣站在其他邻居身边。本抱着格蕾丝，她眼睛也睁得
事发后本会告诉警察：出事时他醒着，躺在床上但没睡着；安妮躺在他边上，条腿从被子下面伸出来；孩子在安妮怀里，呼吸缓慢而平稳。
清晨六点，万籁俱寂，晨光熹微。
声巨响打破静寂，轰响如雷鸣，但比雷声要近，震得窗框吧嗒作响。有些声音会唤起某些画面，使之跃入脑海。
“怎？”昏暗中，安妮猛地坐起。本看得出，她分不清自己是在做梦还是真听到响声。汽车报警器在外头响个不停。
他够到灯开关往下按，但灯没亮。断电。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
