“再往那边那个很亮
呢？”
“那
定是餐厅。”
“百页窗是拉起来，你熟悉那里地形。请悄悄走过去，看看他们正在做什
。”
顺着小径轻轻走去，弯身藏在堵矮墙后面。借着阴影到
个地方，从那里可以直接看到没挂窗帘窗口。
屋里只有亨利爵士和斯台普吞两个人，他俩面对面坐在张圆桌两边，侧面向着。斯台普吞兴致勃勃地谈论着，而准男爵面色苍白，心不在焉，可能是他想到要单独走过那不祥沼地而心怀担忧。
黑暗中，们三人坐着马车从库姆·特雷西往沼地上走。福尔摩斯在行动之前从不让人知道他计划。期待着将要发生切心情，使们都激动起来。由于马车夫是雇来，车上只能谈无关紧要事，实际上大家都紧张极。但当们过弗兰克兰家后，离庄园越来越近，心情却轻松许多。们没有把车赶到楼房门前，而是在靠近车道大门口下车。们付车钱，并让车夫回到库姆·特雷西去。然后，们向梅利瑟宅邸走去。
“雷斯垂德，你带着武器吗？”
那矮个侦探笑下说：“只要穿着裤子，屁股后面有个口袋，准往里面搁点什。”
“好！俩也都作好应急准备。”
“这地方可让人高兴不起来，”那侦探说着打个冷战，望望四周阴暗山坡和格林盆泥潭上面雾海，“咱们前面有座房子亮着灯。”
正当望着他们时，斯台普吞忽然起身离开房间，同时亨利爵士又斟满酒杯，向后靠在椅背上，吐着雪茄烟。听到声门咯吱声和皮鞋在石子路上发出清脆声音，脚步声走过所蹲着那堵墙那边另条小路。从墙头上望去，看到生物学家在所小房门口站住，钥匙在锁眼里拧，他走进去。接着那间小房里面传来阵奇怪扭打声音。过会儿，又听到他拧下钥匙，顺着原路到餐厅。看见他俩又在起。于是又悄悄回到
“那是梅利瑟宅邸，也就是们这次旅程终点。现在要求你们定要用足尖走路，放轻声音说话。”
们继续沿着小路往前走，离那房子约有两百码地方，福尔摩斯把们叫住，说：“就在这里吧，右侧山石正好作屏障。”
“咱们就在这里等吗？”
“咱们伏击不久就要开始。雷斯垂德，到这条沟来吧。华生，你到那所房子去过，你能说出各个房间位置吗？这头几个格子窗是哪间屋？”
“是厨房窗户吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
