连衣裙、音乐、绘画全都如此。”他斩钉截铁地补充说，因为她认为这条哲理有其独到之处。然而，衰老
悲哀又使她露出倦容，她微微
笑试图加以掩饰：“您能够肯定
穿是红皮鞋吗？以为仿佛是双金色皮鞋。”肯定地说这切犹历历在目，并没提起使能如此肯定情和景。“您真好，您还记得这些，”她脉脉含情地对说。女人把记得她们姣美人当作好人，犹如艺术家把欣赏他们作品人引为知己样。况且，对位象公爵夫人那
有头脑女人，过去
事情再遥远，还是有可能没有被忘却。为答谢记得她连衣裙和鞋子，她对说：“您记不记得和巴赞送您回家事儿吗？午夜后有位姑娘要去看您。巴赞想到竟有人在这种时刻拜访您打心眼儿里笑。”确实，那晚，德-盖尔芒特亲王夫人晚会之后，阿尔贝蒂娜来看过，和公爵夫人记得样清楚。现在即使德-盖尔芒特公爵夫人知道那位使因此而没能进他们家去姑娘就是阿尔贝蒂娜，那末这个阿尔贝蒂娜对她和对样都已是无关痛痒。这是因为那些可怜亡人从们心中消失之后，有很长段时间，他们尘埃随遇而安，继续用作掺杂成分，搀合在往日情景中。有时，在提到个房间、条花径或大道时候，尽管们已不再爱他们，由于他们于某个时刻曾经在那个地方，为充实那个曾为他们所占有地方，们不得不暗暗带到他们，即便并不悼念他们，甚至提都不提他们名字，也不让人家加以考证（德-盖尔芒特公爵夫人就不去考证那晚要来姑娘是哪位，她直不知道她是谁，并且也只是由于时间和情况奇特才提到她）。这便是遗留痕迹之最后和令人不敢想象形式。
如果说公爵夫人给拉谢尔下评语其本身并不高明，它们却引起兴趣。因为。它们在刻度盘上也标着个新时刻，同拉谢尔样，公爵夫人也没有完全忘记拉谢尔在她家度过第个晚会，而且，这段回忆丝毫也没有经受变动。她对说：“告诉您，正因为是把她给挖掘出来，赏识她。为她捧场吹嘘，迫使个没人解她、没人瞧得起她时代接受她，才更愿意看她演出和听大家对她喝采声。是，孩子，您会为此感到惊讶，可她第次公开演出确实是在家里呀！是，就在所有象这位新嫂子那样人，”她嘲弄地指着对她奥丽阿娜来说依然是维尔迪兰夫人德-盖尔芒特亲王夫人说：“就在所有象她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
