虚假永恒感受,让你无法将可笑
情书用斧头砍掉,而气头上
句话会伪装成最后
真实。这正是
们谈话
隐含内容:简单而言,就是
几乎准备为
僵死
文件背叛活生生
父亲,二者相较,
更信任前者。
有种感觉,仿佛书信本身突然开口,对
说:“别碰
!”
不敢想象,太姥姥萨拉会如何答复
,假如
问她,
能否刊印她
书信。但死者是不会被征求意见
。
是这样理解爸爸
:他对于自己在哈萨克斯坦
生活
汇报其实是“虚假繁荣”,为
是让亲人高兴。在那些让
联想到流浪汉小说、奇妙历险
地方,他所记住
是脏污,是苦闷,是烂醉如泥,是世界尽头
简易板棚,是大兵们骂娘
脏话,是没完没
偷窃。他故事中
勇敢无畏和精神振奋都是伪装出来
,但恰恰只有它们被时间保留
下来。糟糕
还不止如此:假如连这些如此翔实
亲人书信都无法充当见证,充当那块赖以恢复过去面貌
骨头碎片,那
其余
切试图从书信和手帕中重构某些事物
企图都无非是wishfulthinking,心理分析师所谓
“意*”。较之于为人所称道
事业——譬如研究或者调查,
这
长时间以来所做
切突然变成
弗洛伊德所谓
“Familyromances”,感伤
往昔浪漫曲。
本就如此。你看着本族亲人照片,仿佛在看着humanzoo,其遥不可及
生命正如铁笼中
野兽。这有些类似于
总是带在身边
那个写满菜谱
文件夹。那上面是太姥姥、姥姥、妈妈
笔迹,曾几何时,
激动异常地在上面找到
自己儿时
稚嫩笔迹——对土豆馅饼
描述。这个家传菜谱在很长
段时间内被
视为行动指南,甚至是结局
轮廓,
切最终得以交汇之点。
确,多
美好啊——
站到炉灶旁,将上面
菜
道
道全部做出来,以此体现传承,依次扮演每个人
角色,将那些名字熟悉或陌生
亲友
召唤出来:“穆罗奇卡馅饼”“罗莎·马尔科夫娜蜜糕”“拉娅姨妈
狗鱼”。所有这些人都早已不在人世,唯
剩下
只有
些纸张。当
终于将所有这些菜谱
气读完时,
突然意识到,这些菜
是不会去做
。它们
配料很多都已经找不到
,比如人造黄油或者某些苏联时代
谷米。何况那大多是些甜点,每
样都抵得上
顿正餐
——大量
奶油、砂糖面团,形形色色
饼干、蛋糕、馅饼、蜜饼,似乎生活中缺失
甜度需要用外部
糖分来弥补似
。那是另
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。