卡诺里
试试看，但隔得太远
。
亨利（向索比埃）你呢？
索比埃有二老双亲。他们以为在英国。猜他们现在正坐下来吃饭。他们晚饭吃得早。如果能对自己说他们将突然之间感到
阵心悸，好像是某种预兆似
，那也好啊……但肯定他们此刻非常安逸。他们会等几年。越来越平静地等候，直到在他们心目中不知不觉地消失。父亲，他现在大概正在说他园子，以前吃晚饭时候他总是讲园子。待会儿他要去浇他菜地。（叹气）可怜老人！为什
想起他们呢
人家给下命令，服从，直以为自己是对。现在谁也不能再给下命令，因此没有任何东西来证明是对。多余点儿生命，是。就这点时间来考虑自己问题。（稍停）卡诺里，们为什要死呢？
卡诺里因为人们把项危险任务委派给们，而们很不走运。
亨利是，伙伴们会这想。他们在正式讲话中也会这说。但你自己怎想呢？
卡诺里什也不想。为们事业而活着，早就预料到会像现在这样死去。
亨利你为们事业而活着，这倒是。不过不要对说你为们事业而牺牲。或许，譬如说，们成功，或们在执行任务时候死，或许在那个时候……（稍停）而现在，们快死，是因为别人向们下个愚蠢命令，而们又没有执行好，因此，们死对任何人都是无益。们事业并不需要攻打这座村庄，说不需要是因为这项计划不现实。事业从不下命令，事业从不发表意见，而是由们来决定事业需要。别谈什事业吧。不要在这儿谈。当人们可以为事业工作时候，可以谈谈。不能为它工作，就应该保持沉默，尤其不应当用它来作自安慰。事业抛弃们，因为们已经没什用。事业会找别人去为它服务，譬如在图尔、在里尔、在卡卡索纳，女人们正在生下接替们婴儿。们想证实们生活有意义，但们失败。现在们要去死，们将成为有罪死者。
卡诺里（无动于衷）随你怎说吧。反正在这个紧闭房间里，没有什有意义事情，希望也罢，绝望也罢，反正什名堂也搞不出来。
〔稍停。
亨利如果们还能干点儿什该多好啊。随便干什都行。或者能向他们隐瞒点什也行……算！（稍停。向卡诺里）你有妻室吗？喂？
卡诺里有啊，她在希腊。
亨利你可以想想她嘛。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
